Mary Elizabeth Frye: Ne jöjj el sírva síromig

https://www.youtube.com/watch?v=rVN1B-tUpgs

Ne jöjj el sírva síromig,
Nem fekszem itt, nem alszom itt!

Ezer fúvó szélben lakom…
Gyémánt vagyok fénylő havon,
Érő kalászon nyári napfény,
Szelíd esőcske őszi estén.

Ott vagyok a reggeli csendben,
A könnyed napi sietségben,
Fejed fölött körző madár,
Csillagfény sötét éjszakán.

Nyíló virág szirma vagyok,
Néma csendben nálad lakok,
A daloló madár vagyok,
S minden neked kedves dolog…

Síromnál sírva meg ne állj;
Nem vagyok ott, nincs is halál.

(ismeretlen szerző fordítása)

Lisa, After Life s3.e6. https://www.imdb.com/title/tt8398600/

-.-